इस सप्ताह सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं द्वारा पोस्ट किए गए दस्तावेज़ों के अनुसार, चीनी अधिकारी गर्मी की छुट्टियों से पहले शिक्षकों, स्कूली बच्चों और बैंक कर्मचारियों के लिए यात्रा प्रतिबंध बढ़ा रहे हैं, जिससे उन्हें देश छोड़ने से पहले अपने पासपोर्ट सौंपने या अनुमति मांगने की आवश्यकता होगी।
ताजा प्रतिबंध चीनी नागरिकों पर यात्रा प्रतिबंधों की श्रृंखला में नवीनतम हैं, जो 2012 में राष्ट्रपति शी जिनपिंग के सत्ता संभालने के बाद शुरू हुए और तीन साल के सीओवीआईडी -19 प्रतिबंधों के दौरान तेज हो गए।
WeChat पर पोस्ट किए गए एक स्क्रीनशॉट के अनुसार, पश्चिमी शहर लान्झू के एक हाई स्कूल में काम करने वाले एक उपयोगकर्ता द्वारा प्राप्त एक नोटिस में कक्षा मॉनिटरों से उन छात्रों की सूची बनाने और उन्हें स्कूल को सौंपने के लिए कहा गया है जिनके पास पासपोर्ट हैं।
25 जून को एक अनाम काउंटी में कर्मचारियों को भेजे गए नोटिस में काउंटी शिक्षा ब्यूरो के आदेशों का हवाला दिया गया था जिसमें कहा गया था कि सभी मौजूदा शिक्षण कर्मचारियों को अपने पासपोर्ट स्कूल के पार्टी कार्यालय को सौंपना होगा, जो हाल ही में प्रत्यक्ष सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट को स्थापित करने के लिए एक नया प्रशासनिक कार्यालय बनाया गया है। दल देश के विश्वविद्यालयों पर नियंत्रण.
नोटिस में कहा गया है, “पार्टी कार्यालय एक सूची बनाएगा… और काउंटी शिक्षा ब्यूरो कार्मिक विभाग इस जानकारी को रखेगा।” जिसे नागरिक पत्रकार “मिस्टर ली आपके शिक्षक नहीं हैं” ने अपने एक्स अकाउंट पर दोबारा पोस्ट किया था। “प्रत्येक विभाग से अनुरोध है कि वे इस जानकारी को सभी समूहों तक अग्रेषित करें।”
“मिस्टर ली” द्वारा दोबारा पोस्ट की गई एक अन्य पोस्ट में, एक व्यक्ति के पास एक फॉर्म है जिसे पासपोर्ट के लिए आवेदन करने से पहले अपने नियोक्ता द्वारा भरा जाना चाहिए और उसका समर्थन किया जाना चाहिए।
टिप्पणीकारों ने कहा कि नोटिसों की झड़ी उन शिक्षकों और छात्रों को लक्षित करती प्रतीत होती है जो विदेशी विश्वविद्यालयों का दौरा करने के लिए चीन छोड़ने या विदेशी अध्ययन के पाठ्यक्रम से पहले अपने नए घरों में बसने के बारे में सोच रहे होंगे।
रेडियो फ्री एशिया द्वारा शुक्रवार को एक ऑनलाइन खोज में पाया गया कि विदेश यात्रा को प्रतिबंधित करने वाले नियम सार्वजनिक रूप से चीन भर के कई विश्वविद्यालयों और शिक्षा संस्थानों की वेबसाइटों पर पोस्ट किए गए हैं।
अप्रैल 2023 के एक नोटिस के अनुसार, वुहान विश्वविद्यालय के कंप्यूटर विज्ञान विभाग के संकाय को किसी भी पासपोर्ट को प्राप्त होने के सात दिनों के भीतर विश्वविद्यालय के अधिकारियों को “सुरक्षित रखने के लिए” सौंपना आवश्यक है।
अक्टूबर 2019 के एक नोटिस के अनुसार, झेजियांग के ताइझोउ विश्वविद्यालय में, व्यक्तिगत कारणों से विदेश यात्रा करने के इच्छुक संकाय और कर्मचारियों को पहले कार्मिक विभाग से मंजूरी लेनी होगी। शंघाई यूनिवर्सिटी ऑफ स्पोर्ट की वेबसाइट पर इसी तरह का नोटिस अप्रैल 2014 का है।
2018 में, आरएफए ने बताया कि इनर मंगोलिया, शेडोंग और फ़ुज़ियान प्रांतों में शिक्षक थे उनके पासपोर्ट सौंपने का आदेश दिया गया.
यात्रा पर प्रतिबंध
शी के प्रशासन ने लंबे समय से अधिकार कार्यकर्ताओं, असंतुष्टों, मानवाधिकार वकीलों और उनके परिवारों पर यात्रा प्रतिबंध जारी किया है, 2008 और 2009 में असंतुष्ट जातीय अल्पसंख्यक आबादी द्वारा बड़े पैमाने पर प्रदर्शन और विद्रोह के मद्देनजर तिब्बत और शिनजियांग में इसी तरह की नीतियां देखी गईं।
लेकिन का अभ्यास पासपोर्ट वापस मंगाना तेज हो गया है शी जिनपिंग की शून्य-कोविड नीति के तीन वर्षों के दौरान, चीनी खोज इंजनों पर दूसरे देश में प्रवास करने के तरीके के बारे में ऑनलाइन खोज बढ़ गई।
2022 में, राष्ट्रीय आप्रवासन प्रशासन ने एक संवाददाता सम्मेलन आयोजित किया जिसमें यात्रा दस्तावेजों और वीज़ा की “कड़ी समीक्षा” की घोषणा की गई, और चीनी नागरिकों से आह्वान किया गया कि जब तक बिल्कुल आवश्यक न हो, वे देश न छोड़ें, जबकि सीमा पुलिस ने शुरुआत की पासपोर्ट काटना चीनी नागरिकों को वापस लौटाना, उन्हें अवैध बनाना।
प्रतिबंध पूरे देश में लगातार लागू नहीं किए गए हैं, और सैकड़ों-हजारों लोगों पर लागू किए गए हैं चीन छोड़ने में कामयाब रहे 2022 के अंत में महामारी प्रतिबंध समाप्त होने के बाद से विदेश में एक नया जीवन शुरू करना, जिसे नाम दिया गया है “रन” आंदोलन.
लेकिन सूत्रों ने आरएफए मंदारिन को बताया कि महामारी प्रतिबंध समाप्त होने के बावजूद वास्तविक यात्रा प्रतिबंध जारी हैं, और यह केवल शिक्षा से जुड़े लोगों पर ही लागू नहीं होता है।
“बैंकिंग प्रणाली में काम करने वाले किसी भी व्यक्ति को अब कम से कम 10 कार्य दिवस पहले देश छोड़ने के लिए आवेदन करना होगा,” गुआंग्डोंग के दक्षिणी प्रांत के एक बैंकिंग क्षेत्र के कर्मचारी ने, जिसने प्रतिशोध के डर से केवल उपनाम वांग दिया था, आरएफए मंदारिन को बताया। “किसी भी वर्ष में आप कितनी बार देश छोड़ सकते हैं, इस पर प्रतिबंध है।”
उन्होंने कहा, “कुछ शहर आपको साल में केवल एक बार देश छोड़ने की इजाजत देते हैं, कुछ दो बार।” “मूल रूप से, वे अब लोगों को देश छोड़ने से हतोत्साहित करते हैं।”
मंजूरी के कई दौर
शिक्षा क्षेत्र से जुड़े पारिवारिक संबंधों वाले केंद्रीय शहर वुहान के एक निवासी ने आरएफए मंदारिन को बताया कि हांगकांग की किसी भी यात्रा को कई दौर की मंजूरी से गुजरना होगा और स्थानीय सरकार के शिक्षा ब्यूरो को सूचित किया जाना चाहिए।
प्रतिशोध के डर से केवल ली उपनाम देने वाले निवासी ने कहा, “पहले स्कूल को इसे मंजूरी देनी होगी, फिर जिला शिक्षा ब्यूरो को, फिर अंत में इसे नगरपालिका शिक्षा ब्यूरो को भेजा जाएगा, जिसे आपके चीन छोड़ने से पहले इसे मंजूरी देनी होगी।” .
उन्होंने कहा, “कुछ शिक्षकों को अब गर्मी की छुट्टियों के दौरान अपने बच्चों को विदेश ले जाने से रोका जा सकता है।”
वयोवृद्ध अधिकार कार्यकर्ता और पूर्व शिक्षक हे पीरॉन्ग, जो अब विदेश में रहते हैं, ने कहा कि प्रतिबंधों का उद्देश्य उन माता-पिता पर है जो अपने बच्चों को पूरे परिवार के प्रवास की दिशा में पहले कदम के रूप में पढ़ने के लिए विदेश भेजना चाहते हैं।
उन्होंने कहा, “अपने बच्चों को पढ़ने के लिए विदेश भेजना प्रवासन की दिशा में पहला कदम है।” “यह संपत्ति हस्तांतरित करने और अंततः प्रवास करने का एक बहुत ही सुरक्षित तरीका है।”
उन्होंने कहा कि कुछ माता-पिता अपने बच्चों को दूसरे देश में जीवन का आदी बनाने के लिए, या पतझड़ में उनका शैक्षणिक पाठ्यक्रम शुरू होने से पहले बसने में मदद करने के लिए गर्मियों में विदेश ले जाते हैं।
लुइसेटा मुडी द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग के साथ अनुवादित। मैल्कम फोस्टर द्वारा संपादित।
